Cześć! – Ciao! [cziao], Salve!

Dzień dobry! – Buongiorno [buondżiorno]!

Dobry wieczór! – Buona sera!

Witaj! – Benvenuto!

Co słychać? – Come [kome] va?

Jak się masz? – Come [kome] stai?

Dziękuję! – Grazie [gracje]!

Bardzo dziękuję! – Molte grazie [gracje]!

Nie ma za co. – Non c’è [cze] di che [ke]. Si figuri. Di niente.

Dziękuję, czuję się dobrze. – Grazie [gracje], sto bene.

Czuję się tak sobie – Sto così così [kozi kozi].

Źle się czuję. – Sto male.

Chciałbym... –  Vorrei..., Mi piacerebbe... [piaczerebbe]

Chciałbym podziękować. – Vorrei ringraziare [ringracjare].

Chciałbym przedstawić... – Vorrei presentare...

Chętnie! – Volentieri!

Cisza! – Silenzio [silencjo]!

Co za niespodzianka – Che [ke] sorpresa!

Dosyć! – Basta!

Dziękuję za pomoc. – Grazie [gracje] dell’aiuto.

Gratuluję! – Complimenti!

Ile to kosztuje? – Quanto costa [kosta] questo?

Jestem panu/pani bardzo wdzięczny. – Le sono molto grato.

Jestem przeciw! – Sono contrario [kontrario]!

Miło mi poznać (pana, panią, ciebie). – Piacere [piaczere]!

Najserdeczniejsze życzenia! – Tanti auguri

Nic mnie to nie obchodzi! – Non m’importa niente!

Nie bój się! – Non aver paura!

Nie odpowiada mi! – Non mi conviene!

Nieważne! – Non importa!

Oczywiście! – Certo! [czerto], Certamente [czertamente]!

Pozdrów ode mnie męża. – Salutami tuo marito.

Proszę chwilę zaczekać! – Un attimo, per favore!

Proszę pozdrowić ode mnie...  – Mi saluti....

Proszę usiąść! – Si accomodi [akkomodi ]!

Proszę wejść! – Avanti!

Przepraszam cię. – Scusa [skuza].

Przepraszam pana, panią. – Scusi [skuzi ], Signore [siniore], Signora [siniora].

Przepraszam za spóźnienie. – Scusi [skuzi ] del ritardo.

Przepraszam, ale muszę już iść! – Chiedo [kjedo] scusa [skuza], ma devo proprio andare!

Przepraszam, czy to miejsce jest wolne? – Scusi [skuzi ], è libero questo posto?

Przepraszam, że przeszkadzam. – Scusi [skuzi ] del disturbo.

Przykro mi! – Mi dispiace [dispiacze]!

Rób, jak chcesz! – Fai come [kome] vuoi!

Serdeczne pozdrowienia! – Cordiali [kordiali ] saluti!

Słucham! – Dica [dika] pure!

Stokrotne dzięki! – Grazie [gracje] mille!

Szkoda! – Peccato [pekkato]!

Szkoda, że musi pan już iść. – Peccato [pekkato], che lei deve già [dżia] andare via.

Tak, to prawda! – Si, è vero!

To niemożliwe! – Impossibile!

To żaden problem! –  Nessun problema!

Ucałowania! – Baci [baczi ]!

Uściski! – Abbracci [abbraczczi]!

Wszystko po staremu. – Niente di nuovo.

Z przyjemnością. – Con piacere [piaczere].

Zgoda! – D’accordo [dakkordo]!

Do jutra! – A domani!

Do widzenia! – Arrivederci [arriwederczi ].

Do wieczora! – A stasera!

Do zobaczenia! – A presto!

Dobranoc! – Buona notte!

Żegnaj! – Addìo!